| 廣告刊登
|
|
|
|

這個頁面上的內容需要較新版本的 Adobe Flash Player。

取得 Adobe Flash Player

 
 
 
 
  
 

【2007年6月】-199期內容

   
[ 幼教資訊單元系列 ]
 
  6月199期內容

 

 
◎ 專題系列報導
 
◎ 教師成長之路
 
◎ 親職教育
 
◎ 教養你我談
 
◎ 繪本閱讀與多媒體教學
 
 
 
 
 
   
民國96年6月繪本閱讀與多媒體教學  ■吳歆(女榮)
 
 
母語好,外語才會好 ─ 幼兒英語教學的省思
 
   

二、 學外語沒有速成的,很多來上海的英語教學品牌,沒實力的和愛耍花槍的,最後都被淘汰了:
上海市是個國際級的大都市,能到上海市做生意或創業的人,都是實力雄厚的。張思中老師指出,1996年左右,大陸還沒有什麼英語教學的補習班出現,台灣有不少業者來到上海打天下,由於活潑、新奇,很快地受到大家的喜愛。然而,他告訴筆者一個殘酷的事實,這些台灣的品牌最後都被淘汰了,因為看不到孩子的成長。簡言之,就是功夫做得不紮實。雖然,也有升級的制度,但課程內容並沒有妥善設計,「耍花槍是不可能上戰場」,張老師如是說。另外,張老師也強調,一定要孩子們明白,凡事要腳踏實地,不要相信有什麼速成法,學外語還是要記背單字,了解文法,之後才能有好的口說能力,及寫作的表達能力。

三、 記背單字,了解語法:張老師指出「記背單字,了解語法」的重要性,是讓外語學習者成功的主要關鍵。有很多人提倡不必背單字,讓孩子自然而然的學外語。把小孩子的時間浪費了,最後,學了五六年英語,卻連基礎能力都沒有。以為會說幾句常用語就不得了,可是,自由表達自己的想法和看法時,卻老是說不出話來,或者說一些以能溝通就好的英語,文法可能完全不通。不記單字的結果,只能說說簡單英文,寫不出字來。這樣的英文能力,充其量只是比「啞吧英語」(指不會講英語的人)好一點。

四、 不要相信外教,基礎教育要由中師來打:張老師告訴筆者,外籍教師並不了解我們怎麼學英文,所以,外教的教學常常是單向的。這與我們的教學宗旨不符,沒有師生良好互動,怎麼能有好的學習成果?迷思外教的後果,相信已經有不少人深刻體會到了。基本上,稍微想想就知道,人若不理解一種語言,就是沈浸在這種語言裡,也不會有明顯的成長。這讓筆者想起台灣有許多外教創辦的美國學校,標榜以英文學習數學、天文、地理,甚至美國歷史。學生的英語字彙量不足,怎麼可能學得會?基本的一千字的基本實力都無法達到,憑什麼用英文來了解天文地理?這些知識用中文來學,很快就了解,反倒是該學好的英文,一直在拖延時間,沒法進步。

五、 幼兒不必學英語:最令筆者吃驚的是,張老師根本就反對幼兒學習英語。但他倒不反對讓他們有機會接觸英語。也就是讓他們知道有這樣的語言。整個上海市,雙語幼稚園沒有幾所,雙語國中小學的數量也是個位數。上海市是台灣的幾倍大,卻沒有台灣那麼多的雙語幼稚園。這樣的差異的確值得我們好好思考。

張老師不只談這些問題,還指出Phonics不合國情的迷思等,但筆者就與幼兒英語的部分摘要,供各位教育界先進參考。提出對幼兒英語教學的省思,筆者不是第一人,過去提倡以故事和融入式的方法來讓幼兒接觸英語,重點在讓他們喜歡學習,而不在讓他們學了多少字。崇尚外教的迷思,至今不能打破,有人明知,卻不由自主的送孩子去外教那兒學習英語。想盡辦法把孩子擠進雙語學校,最後有可能孩子不太會中文,也不太懂英文,兩種語言都不通,未來的競爭力何在? <<以上節錄自幼教資訊199期繪本閱讀與多媒體教學>>

 
   
top
 
 
 
Copyright c 2007 廣傳廣告企劃(股)公司. All Rights Reserved.
台中市西區精誠16街39號3F之一
Tel 886-4-23284332 Fax 886-4-23284341